商品分類
 | [英] 偷天派克 (Parker) (2013)[台版]
|
[英] 偷天派克 (Parker) (2013)[台版]的商品评论
drcslin 說： 13-05-31 20:11
通常[得寶版]翻譯還不錯,但此次第6字幕[得寶版]確實差, Salegamez修改的第5字幕好得多,但仍有許多改善空間,例如: get up 是[起床]沒錯,但是當時是躺在地上,應該是翻成 [起來] 較確切..........等等
說： 13-05-26 15:26
中文字幕翻得很爛，非常非常爛！
根本就是有看沒有懂！
13-05-26 19:00
大哥您確定沒挑錯字幕 @_@ 這片有兩個繁體字幕 本站修改過的在第5字幕 第6字幕是德寶版 翻譯的是比較差
說： 13-05-09 00:01
請問第二音軌 是解說音軌嗎
13-05-09 15:47
是的
Powered by ShopEx v4.8.5 | ||||